KITE Hanzi
Âm dễ nhầm

Phân biệt âm Pinyin dễ nhầm

11 cặp âm khó nhất với người Việt. Mỗi cặp có audio so sánh A/B, mẹo phát âm tiếng Việt, và bài tập nghe phân biệt 6 câu để bạn tự kiểm tra.

b vs p

Nghe kỹ cả 2 bên rồi thử bài tập phân biệt phía dưới.

🔊 So sánh trực tiếp
Bên A
b
ví dụ:

Hai môi khép rồi mở ra nhẹ, KHÔNG bật hơi mạnh. Gần giống 'b/p' nhẹ.

Bên B
p
ví dụ:

Cùng vị trí môi như b nhưng BẬT HƠI rõ. Có thể đặt tay trước miệng để cảm nhận luồng hơi.

⚠️
Lỗi thường gặp

Học viên Việt Nam hay đọc p quá nhẹ nên người nghe tưởng là b. Khác biệt chính là bật hơi.

🔁 Cặp từ tối thiểu — đọc sai là sai nghĩa

Chỉ khác đúng 1 âm — bấm nghe để cảm nhận sự khác biệt.

  • số tám
    nằm sấp
  • không
    cửa hàng / trải ra
  • bǎo
    no
    pǎo
    chạy
?

Bài tập nghe phân biệt

Câu 1 / 6
0 đúng

Bạn nghe thấy âm nào?

Bấm để nghe — có thể nghe lại nhiều lần